日本の俳句雑誌「沖」9月号第4位、おめでとうございます。あなたも俳句を始めてみませんか?ー俳句の会のお知らせ

haiku poem group in charlotte, nc 「武具飾る四角四面の父想ふ」 シャーロット在住の鈴木一広さんの詠まれたこの俳句が 日本の俳句雑誌「沖」9月号で1,000句以上の中から選ばれ 上位4位となりました。おめでとうございます。 この俳句ができた背景に「シャーロットの今年の盆踊り」があるというので お話を伺ってみました。 T-shot!:「この俳句が詠まれたきっかけは盆踊りのだったそうですが、どのようなことだったのでしょうか?」 Kazu Suzuki:「はい、今年の盆踊りも無事におわりましたが、私は毎年 ボランティアとして盆踊りに参加しています。 この盆踊り大会は日本文化の紹介でもありますから、五月人形も飾り付けもしました。 この人形はアスモUSA(Statesville , NC)が地域社会への為にと毎年提供して いるものです(写真参照)。会場準備をしている際に、この句が偶然頭に浮かんだんですよ。」 T-shot!:「この俳句の意味をご説明いただけますか?」 Kazu…

Read More

Home and Japanese Collection Auction in Burlington,NC

Burlington,NC(バーリントン、NC)にて、一軒家と家財諸々がオークションに出されます。 日本の伝統品や骨董品などアメリカではなかなか手に入らないものもオークションに出されるようですので是非ご覧ください。 ☆ オンライン&現地オークション ☆ 日時:9月24日(月)午後1時より開催 Amherst Avenue Burlington, NC 28379 ※家屋のオークションは午後5時より開催 くわしくは、こちらをご覧下さい。

Read More

Boone Hall Plantation,SC / ブーン・ホール プランテーション(サウスキャロライナ)

☆ Boone Hall Plantation ☆ チャールストン近郊には幾つかのプランテーションが点在していますが、今回はチャールストン中心地から西へ12マイルほど(20分)車を走らせたところにある、Boone Hall Plantationへ行ってみました。 9月になってもまだまだ灼熱の太陽の照りつけるサウスキャロライナ。しかし、プランテーションへ一歩足を踏み入れると、一瞬にしてそんな暑さや雑踏が吹き飛び、時は一気にさかのぼり、映画『風邪とともに去りぬ』の世界へとワープしてしまいます。 瀟洒な屋敷までの息を呑む美しさのアプローチ、そしてその脇に建てられた幾つもの奴隷達の寝泊りする小屋。奴隷解放までの当時の生活が一瞬にして垣間見れる光景です。 そして何といっても圧巻なのは、サウスキャロライナ州からルイジアナ州まで、南部に自生しているSpanish moss (別名Spanish hair)が、樹齢250年といわれる樫の大木から垂れさがっている美しい姿でしょうか。 (※Spanish Mossはその名の意味する『コケ』とは違い、エアープラントなのです) これから過ごしやすくなる秋に掛けて、チャールストンを訪れてみるのはいかがですか? また、その際は市街地散策、Fort Sumter、そしてプランテーションなどをセットで訪れ、南北戦争の発端となった舞台を体感する事をおススメします。 ・Fort Sumter ・Boone Hall…

Read More

27th International Festival in Raleigh,NC / インターナショナルフェスティバル (RALEIGH, NC)

Fayetteville と時を同じくして、Raleighでも第27回インターナショナルフェスティバルが今年も開催されます。 会場 Raleigh Convention Center 500 South Salisbury St Raleigh, NC 27601 フェスティバルスケジュール Naturalization Ceremony: 9月28日(金) 2:30pm – 4:30pm Festival: 9月28日(金) 4:30pm -10pm 9月29日(土)…

Read More

International Folk Festival at Fayettville,NC/ノースカロライナ州フェイヤットビル

9/28~30日にかけて、ノースカロライナ州フェイヤットビルでインターナショナルフォークフェスティバルが開催されます。 今年もさまざまなパフォーマンスや催しが行われる予定です。   Festival schedule: Friday, Sept. 28 4th Friday, Downtown Fayetteville Arts Council building (301 Hay St.), 7 to 9 p.m. Folks…

Read More

Hisako Kobayashi: Together in Harmony / 絵画展 @Japan Center in RaleighーRECEPTION 9/22開催

☆ Together in Harmony ☆ ニューヨークでご活躍中のアーティスト、Hisako Kobayashiさんによる絵画展がこの秋、ラーレーにあるジャパンセンターにて開催されます。 日時: 9月22日 – 11月30日 レセプション:9月22日(土)4-6pm 5:00 pmよりアーティストギャラリートークがあります スペシャルイベント: 当日、4:30pmから静岡のお茶の試飲会があります。 どうぞ皆さん、ご参加ください! 場所: NC Japan Center (Dorothea Dix Campus)…

Read More

シャーロット日本語補習校 校外学習 /NASCAR見学(8月8日)

☆ Japanese Language School of Charlotte “Field Day” at Akinori Ogata Shop in Mooresville,NC ☆ ノースカロライナ州 シャーロットにある日本語補習校の生徒と親を含めたおよそ100名が、学校が主催する夏の校外学習として 尾形 明紀レーサーがNASCAR K&N PRO SERIES レースに参戦する為に所属しているMacDonald…

Read More

NC Symphony 創立80周年 シーズン開幕オープンエアーコンサート

☆ NC Symphony 80th Anniversary Free Concert at Raleigh Ampyitheater ☆ この秋、NCシンフォニー創立80周年シーズンがいよいよ開幕します。 先ずは9月9日、Raleighダウンタウンにある野外音楽場、Amphitheather(アンフィシアター)にて、入場無料コンサートが行われます。 日時:9月9日(日曜日) 開始時間:7:30pm 場所:500 S. McDowell Street, Raleigh, NC ※ NC…

Read More

Yuko Nogami Talylor (テイラー野上祐子) 絵画展@Raleigh、AAカルチャーセンター/Majesty Incognito Art Exhibit

The exhibit “Majesty Incognito:East Meets West” by Raleigh artist Yuko Nogami Taylor. 最近、8月のNCにしては珍しく、朝晩がとても過ごしやすくなりましたね。 ラーレー在住の画家、Yuko Taylorさんによる絵画展が、ラーレーにあるアフリカン・アメリカンカルチャーセンター(AACC Gallery)にて、8月31日まで開催されています。 ギャラリーには、19世紀が舞台の黒人男女や子供達の古い写真をベースに、日本特有の鳥や花などのモチーフが油絵で施された、ユニークな作品が20点ほど展示されています。 平日午後1時から5時までの開催とのことなので、ダウンタウンでのランチの後や、夕食前に絵を観覧されてはいかがでしょうか? 開催場所:The African American Cultural Center…

Read More