6月1日(土)尾形明紀レーサー、NASCAR K&N PRO SERIES – EASTに参戦!@ Winston Salem, NC

NASCAR K&N PRO SERIES – EASTに参戦!@ Winston Salem, NC   6月1日(土) ノースカロライナ州 ウインストン・セーラムにあるボーマン・グレイ・スタジアム レース場で開催されるNASCAR K&N PRO SERIES – EASTに参戦します。 今週土曜夜(6/1 Sat)、尾形明紀さんは歴史あるクォーターマイル、ボウマン・グレイ・スタジアムにて、エネオス・モーターオイル・トヨタ・カムリ、カーナンバー44番を掲げ、今シーズン初NASCAR K&N PRO…

Read More

5月29(水)Book &Cafe おしゃべりライブラリーのお知らせ ‐

☆ Book&Café will be held at Manhattan Café in Cary, NC from this month.☆ ~Books & Cafe 〜おしゃべりライブラリー~ 今季最後のBook& Cafe おしゃべりライブラリーは、前回と同じくManhattan Cafeにて開催されます。 ※尚、キッズアートクラブは今回はお休みです。…

Read More

俳句の会(勉強会)のおしらせ

☆ A Japanese poetry, “Haiku” club meeting in Charlotte, NC ☆ 皆様、風薫る五月、まさに俳句の季節ですね。 今月の俳句勉強会を以下の様に行いますので、ご案内いたします。是非ご出席下さい。 5月28日(火)午後1時30分~3時30分 会場:生田さん宅です(※参加ご希望の方は、鈴木一広 Cell: 704-756-2334までご一報ください) 皆さんの作品を集めての勉強です。準備できたものをお持ちより下さい。 ☆ 先回、4月30日の勉強会の報告 ☆ 先回は遠方より中籐さんにも出席頂き、会場も中籐レストランにて美味しい「ちらし}を食べながらの勉強、楽しかったですね。帰りにはレストランでとっておきの「鯖」を持ち帰り我が家の夕食まで楽しいものになりました。 その時の話で、サンディアゴにお住まいの我々の先生、ガルシアさんが日米文化交流の功績から「芭蕉祭俳句大会での選者」としての長年の貢献に対し石川県より感謝状を頂かれました。 このことから祝いに送った句が米国最大の日本語新聞、ロスアンジェルスの羅府新報に掲載されております。NCのシャーロットからも以下の5句が掲載されいますので報告いたします。…

Read More

Carolina Meet ‘N’ Talk レポート

☆ SBI’s 2nd Meet ‘N’ Talk event was held at Asian-Bistro in Cary, NC ☆ 今年2月にスタートしたCarolina Meet ’N’ Talk ! 参加された方から好評を得ましたので、今月(5月)初めに第二回目のイベントを開催しました。 人数も予約していた席がちょうど満席となるお申込みをいただき、おいしい食事と共に大変楽しい時間を過ごせました。 Carolina…

Read More

5/10(金)今期最後の日米交流会のお知らせ

 ☆ Next week’s Japan-American culture exchange group : Potluck party at Raleigh first Baptist Church, NC on May 10th ☆ たくさんの方々に参加していただいた日米交流会も、今期は残すところあと一回となりました。毎回いろいろなプログラムを通して、皆様と楽しく過ごせたことを心より感謝いたします。 日時:  5/10(金) 10:30~ 場所:…

Read More

絆(きずな)プロジェクト〜学生たちからのレポート(Charlotte, NC) 

☆ Post Kizuna-Project report from the students who vist Charlotte NC this Spring ☆ この春、茨城太第一高校と久慈高校の生徒達24名が、「絆」プロジェクトの一貫として米国を訪問し、3月23日ノースカロライナ大学シャーロット校にて、東日本大震災をテーマとしたプレゼンテーションを行いました。 プレゼンーションでは両校の生徒達が、地震と津波発生の原因と、その後の原発事故発生の過程などを、地図や写真と共に説明。また震災後のボランティアによる活動や、他国からの支援の状況と共に放射能流出による被害、現在のがれき処理の状況など、今も続いている震災の影響と直面している問題についても述べられました。両校の生徒達は堂々とわかりやすい英語で発表し、途中、クイズ形式で参加した聴衆とのやり取りを行なうなど今回の発表に向けてかなりの準備と練習時間を費やしたことが伺われました。 ☆ 発表する岩手県久慈高校の生徒達 ☆ ☆ 発表前の太田第一高校の先生と生徒達 ☆ ☆ シャーロット日本語補習学校の生徒達も一緒に ☆ プレゼンテーションの後は、軽食を囲んでのレセプションが約1時間行なわれ、テレビや新聞だけでは決して分かりえない、震災被災者の生の声を聞くことが出来ました。 アメリカに住む私たちにどんな事を期待するか、という質問をしたところ、真っ先に出てきたものが「忘れないで欲しい」という答えです。事実を受け止めてしっかりと心の中に留めておくことは私たちにとっても震災を経験した人達にとっても重要な事なのだと実感しました。また『家族で毎日一緒に暮らしたりすることは奇跡』とプレゼンテーションでも語っていたように、『家族が無事だと分かった時』の喜びや、物ではなくて人と人の関わりや家族とのつながりが一番大切なことを私たちに語ってくれました。その他にも、復興支援のためには直接被災地に足を踏み入れてその場にいる人達と会うことが大切という意見や、復興活動の中でも交通機関の改善や瓦礫撤去は特に優先して欲しいといった声など、貴重な話を聞くことが出来ました。実際に震災を経験した人と話をする事によって得られた新しい発見は多く、何より『震災があった』という事実が改めて自分達の中に刻まれたように思います。 このような価値ある機会を与えてくださったスタッフや先生方に心から感謝するとともに今回出会うことができた高校生たち、そして被災された多くの人達を、私たちはいつも応援していきたいと思います。…

Read More

5/25 (土) ジャクソンビル・NCにて、アトランタ領事出張サービスのお知らせ

☆ The Japanese passport and various certificates issuance will be supported by consul at Jacksonville, NC on May 25 (Sat) 下記の日程にて、アトランタ領事による出張サービスが行われます。 お近くにお住いの日本人の方はぜひ、この機会にパスポートの更新などの手続きにご利用ください。 ※なお、パスポートの更新に関しましてはホームページをよくご覧になり、5月10日(金)までに事前申込することをお忘れのないようにしてください。 日時:5月25日(土) 午前10時より、午後1時まで 場所:New River…

Read More