素晴らしきカルボロ生活〜このままアメリカに住めたらいいな〜

Town of Carrboro, North Carolina Carrboroの町の雰囲気ってなんだか好き。 町のあちこちに漂うアートなオブジェ、行き交う自転車やカフェでくつろぐ人々の人懐っこい笑顔、穴のあいたヨレヨレの服を来た人でさえなんだかおしゃれに見えちゃう♩ 私が同じ格好をしてもきっとサマにならないだろうな〜。。 あ、あの無造作に束ねた髪型も雰囲気があってとっても素敵!え〜?ちょっとちょっとぉ!今バスに乗ってきた女性は顔中に黒い水玉模様のタトゥー入り。アメリカに住んでからタトゥーは見慣れてきたけれど、女性で顔にまでタトゥーを入れてる人は初めて。思わず振り返って見ちゃった。他の乗客達の反応はどうかな?うーん、やっぱりアメリカ人でさえ気になってチラチラ見ているぞ。人の事が気になるのは万国共通なのねん。 私がカルボロに越してきたのは約二年前。以前住んでいたチャペルヒルも素敵だったけれど、友人も多く住むユニークな町カルボロの住民になりたくて♩そしてカルボロに出没する人々の生活を垣間見たかったから。 私は夫の友人ダニエル一家が住む家の増築した1ベッドルームを借りて住んでいる。部屋から見渡す景色は緑の多い田舎そのもの。洗濯物を外に干しているダニエルの影響で私もせっせと庭に干しているもんだからここは日本?と錯覚するほど。この辺り、ほどよく自由な感じで暮らしている人々が多いせいか、洗濯物を干しても誰も文句を言ってこない。お陰で電気代節約な上にお日様の良い匂い付き。時たま芝刈りの時期にあたると草の匂いが混ざっていたりするけれど、そんな事全く気にならなくなりました。 このダニエル、アメリカでは市民権を得ている専業主夫をしている。とても倹約家でエコな人である。子供がお昼寝している時に本業の木工職人としての腕を発揮しているのだけど、私の住んでいる部屋も彼が建てたもの。木肌の見える天井とリサイクル品を多様して建てた暖かみのある部屋は彼曰く、全てミニマムサイズで作ったからね、冷蔵庫もバスルームもとっても小さいし日本のアパートみたいでしょ!ふむふむ確かにそうだ。食器洗い機はもちろんなし。コンクリートの床は夏は涼しいから冷房なんて滅多に入れる必要ないし、冬はソーラー床暖房がついていて足下あったかでとっても快適。私と夫はもちろん、友人達にもとても好評♩ 庭にはコンポストがあって生ゴミは有機肥料に早変わり。このダニエル、子供達の食育にもとても気を使っている。野菜なんかは地産地消が当たり前だし、お菓子やジュース、チップス類や化学調味料などは子供に一切与えていない。冷凍食品が便利な今の時代で、食事は全て手作りしている。そうそう、彼は車もほとんど乗らない。これ動くの?というようなとっても古〜い車は一応持っているけれど、本当に必要な時以外は自転車かバス。子供のプリスクールの送り迎えだって、自転車の後ろに二人の子供を乗せて坂道もなんのその♩ カルボロの町には沢山自転車屋がある。リサイクルの自転車を扱っているお店も沢山あるから環境にも優しい。Open eye cafeというカフェや、町の中心にあるグローサリーストアWeaver street marketなどは、いつも自転車で一杯。自転車用のタイツ上下を着てちょっと一休みという人も沢山いる。 私も車の免許を取得せずにもうすぐ8年目のアメリカ生活。たまに不便な時もあるけれど、やっぱり自転車生活はやめられない。美白なんて言葉とは無縁だけど、逞しく日焼けした体はなんだか愛おしくさえ思う。日本で住んでいた時には考えられない程ダニエルのエコ生活を崇拝しまくりの私。あ〜本当にカルボロの町が好き。できればずうっと住みたい!この辺りで次の仕事を探してね〜と今日も夫に呪文のように呟く♩ (読者投稿) (※写真はすべてウェブサイトより借用)

Read More

おめでとう、りん子さん!16才ジュニアがトップ20入賞!~ Symetra Classic in Charlotte,NC

“Roswell junior golfer Rinko Mitsunaga finishing in the top-20 at the Symetra Classic in Charlotte,NC Sep/2012 連日このトーナメントを観戦し応援に行かれた方から最終のレポートをいただきました。 光永りん子さんがトップ20入賞という素晴らしいお知らせです。 (※写真はりん子さんとお父様) ----読者からのレポート(トーナメント最終日 9/16) ---- SYMETRA Tournament…

Read More

日本の俳句雑誌「沖」9月号第4位、おめでとうございます。あなたも俳句を始めてみませんか?ー俳句の会のお知らせ

haiku poem group in charlotte, nc 「武具飾る四角四面の父想ふ」 シャーロット在住の鈴木一広さんの詠まれたこの俳句が 日本の俳句雑誌「沖」9月号で1,000句以上の中から選ばれ 上位4位となりました。おめでとうございます。 この俳句ができた背景に「シャーロットの今年の盆踊り」があるというので お話を伺ってみました。 T-shot!:「この俳句が詠まれたきっかけは盆踊りのだったそうですが、どのようなことだったのでしょうか?」 Kazu Suzuki:「はい、今年の盆踊りも無事におわりましたが、私は毎年 ボランティアとして盆踊りに参加しています。 この盆踊り大会は日本文化の紹介でもありますから、五月人形も飾り付けもしました。 この人形はアスモUSA(Statesville , NC)が地域社会への為にと毎年提供して いるものです(写真参照)。会場準備をしている際に、この句が偶然頭に浮かんだんですよ。」 T-shot!:「この俳句の意味をご説明いただけますか?」 Kazu…

Read More

Home and Japanese Collection Auction in Burlington,NC

Burlington,NC(バーリントン、NC)にて、一軒家と家財諸々がオークションに出されます。 日本の伝統品や骨董品などアメリカではなかなか手に入らないものもオークションに出されるようですので是非ご覧ください。 ☆ オンライン&現地オークション ☆ 日時:9月24日(月)午後1時より開催 Amherst Avenue Burlington, NC 28379 ※家屋のオークションは午後5時より開催 くわしくは、こちらをご覧下さい。

Read More

Boone Hall Plantation,SC / ブーン・ホール プランテーション(サウスキャロライナ)

☆ Boone Hall Plantation ☆ チャールストン近郊には幾つかのプランテーションが点在していますが、今回はチャールストン中心地から西へ12マイルほど(20分)車を走らせたところにある、Boone Hall Plantationへ行ってみました。 9月になってもまだまだ灼熱の太陽の照りつけるサウスキャロライナ。しかし、プランテーションへ一歩足を踏み入れると、一瞬にしてそんな暑さや雑踏が吹き飛び、時は一気にさかのぼり、映画『風邪とともに去りぬ』の世界へとワープしてしまいます。 瀟洒な屋敷までの息を呑む美しさのアプローチ、そしてその脇に建てられた幾つもの奴隷達の寝泊りする小屋。奴隷解放までの当時の生活が一瞬にして垣間見れる光景です。 そして何といっても圧巻なのは、サウスキャロライナ州からルイジアナ州まで、南部に自生しているSpanish moss (別名Spanish hair)が、樹齢250年といわれる樫の大木から垂れさがっている美しい姿でしょうか。 (※Spanish Mossはその名の意味する『コケ』とは違い、エアープラントなのです) これから過ごしやすくなる秋に掛けて、チャールストンを訪れてみるのはいかがですか? また、その際は市街地散策、Fort Sumter、そしてプランテーションなどをセットで訪れ、南北戦争の発端となった舞台を体感する事をおススメします。 ・Fort Sumter ・Boone Hall…

Read More

27th International Festival in Raleigh,NC / インターナショナルフェスティバル (RALEIGH, NC)

Fayetteville と時を同じくして、Raleighでも第27回インターナショナルフェスティバルが今年も開催されます。 会場 Raleigh Convention Center 500 South Salisbury St Raleigh, NC 27601 フェスティバルスケジュール Naturalization Ceremony: 9月28日(金) 2:30pm – 4:30pm Festival: 9月28日(金) 4:30pm -10pm 9月29日(土)…

Read More

International Folk Festival at Fayettville,NC/ノースカロライナ州フェイヤットビル

9/28~30日にかけて、ノースカロライナ州フェイヤットビルでインターナショナルフォークフェスティバルが開催されます。 今年もさまざまなパフォーマンスや催しが行われる予定です。   Festival schedule: Friday, Sept. 28 4th Friday, Downtown Fayetteville Arts Council building (301 Hay St.), 7 to 9 p.m. Folks…

Read More

Hisako Kobayashi: Together in Harmony / 絵画展 @Japan Center in RaleighーRECEPTION 9/22開催

☆ Together in Harmony ☆ ニューヨークでご活躍中のアーティスト、Hisako Kobayashiさんによる絵画展がこの秋、ラーレーにあるジャパンセンターにて開催されます。 日時: 9月22日 – 11月30日 レセプション:9月22日(土)4-6pm 5:00 pmよりアーティストギャラリートークがあります スペシャルイベント: 当日、4:30pmから静岡のお茶の試飲会があります。 どうぞ皆さん、ご参加ください! 場所: NC Japan Center (Dorothea Dix Campus)…

Read More

シャーロット日本語補習校 校外学習 /NASCAR見学(8月8日)

☆ Japanese Language School of Charlotte “Field Day” at Akinori Ogata Shop in Mooresville,NC ☆ ノースカロライナ州 シャーロットにある日本語補習校の生徒と親を含めたおよそ100名が、学校が主催する夏の校外学習として 尾形 明紀レーサーがNASCAR K&N PRO SERIES レースに参戦する為に所属しているMacDonald…

Read More