SBI ”Book and Cafe” will be held on Nov. 18（Wednesday) 10am~ 11:30am

サザンブリッジより　11月の『Book & Ｃafe』のご案内です

『サンクスギビング＆クリスマス』
〜アメリカの年末イベントを

楽しく迎えるために〜

１１月となり、これからは一年を通して最も盛り上がるイベント満載のホリデーシーズンの幕開けです。

★アメリカ恒例行事のあれこれ
★アメリカならではの常識やエチケット
★ブラックフライデー、サイバーマンデーとはなに？

楽しくホリデーを過ごすための情報を、皆さんでシェアーしませんか？

知りたいこと、困ったこと、ご質問など、経験豊かなSBIのスタッフが時間の許す限りお答えいたします。お気軽にお立ち寄りください。

日時：11月18日（水）10時～11時半
場所：Panera Bread　（パネラ　ブレッド）
　　　1065 Darrington Dr, Cary NC　　地図リンク　
　　（Cary Pkwy の「GINZA」レストラン傍）

★参加をご希望される方は、その際に、お名前と参加人数、
コーヒーか紅茶、どちらがご希望かをお知らせいただき、
11月16日（月）までに、お申し込みください。

申込先：Southern Bridge International, Inc. (SBI)
Tel: (919) 830-7130　　Email: sbi@southernbridgeintl.org

家庭教師派遣、通訳派遣などのご依頼、お支払いなども受け付けますので、お越しの際、スタッフに声をおかけください。
それでは、11月18日にお会できるのを楽しみにしております♫
サザンブリッジスタッフ一同
Southern Bridge International, Inc. (SBI)
110-C Pheasant Wood Ct.
Morrisville, NC 27560
Tel: (919) 830-7130
サザンブリッジ事務局 営業時間：

アメリカ東部時間（EST ) MonーFri 10am-4pm

この時間以外に頂いたメールへの返信は、翌営業日となります。
＊当日の緊急通訳が必要な場合は919-830-7130までご連絡ください。
website:
www.southernbridgeintl.org
Like us on our Facebook:
www.facebook.com/carolinatshot
Carolina情報はこちらをどうぞ！
www.carolinatshot.com